— Не надо полковник. Не дергайтесь, подольше проживете. Нож брось или еще чтоттам у тебя — пистолет… Брось, брось… Не то в ногу выстрелю. Языком ты можешь ведь и без ноги чесать. Осторожненько, левой рукой, вот так…
Полковник помотал головой как боксер, оправляющийся от удара. Левой рукой он достал из-за пояса и бросил между нами какую-то железяку, сильно похожую на заточку — с такими обычно молодежь ходит.
— Дурные привычки, так ведь, полковник…
— Зря мы тебя не замочили, Кросс. Помнишь тогда, на Шанкилл… Ты один был, а нас — шестеро. Надо было задержаться тогда, надо…
— Брось, полковник… Тогда у тебя шансов не было, ты сам от самооборонщиков [Силы самообороны Ольстера — одна из боевых группировок ирландских протестантов, жестоко воюющих с ИРА] улепетывал. Останься ты хоть на минуту — и твой скальп самооборонщики бы пронесли на параде в честь герцога Вильгельма Оранжского, [Вильгельм III Оранжский, король Англии, Шотландии и Ирландии, протестант. 12 июля 1690 года он одержал решающую победу над католическими войсками свергнутого Якова II в битве на реке Бойн, в Ирландии. Как ни странно — военной победы как таковой не было, просто Яков II струсил и отступил, при этом что войска Вильгельма III понесли потери, а оба его главнокомандующих были убиты в бою. Битва на реке Бойн знаменовала победу протестантства над католичеством. День 12 июля с тех пор обязательно отмечается ирландскими протестантами как день победы над католиками. В этот день обязательно проводится Оранжистский парад через католические кварталы, заканчивающийся как водится жестокими столкновениями] а твою задницу потом долго бы пытались опознать в числе прочих. Скажешь, не так…
На самом деле — меня тогда и в самом деле сильно прижали. Шестеро с автоматами против одного меня с пистолетом. Если бы у них было время и свобода маневра — и в самом деле бы — пиши пропало. Спасло только то, что они были в протестантском квартале и к месту перестрелки уже сбегались боевики-протестанты со всей округи.
— Скажу что ты трус. Если ты мужчина — бросай пистолет и попробу й взять меня…
Краем уха я услышал приближающиеся шаги — Грей…
— Я тебя уже взял. У тебя было ружье, у меня только пистолет. Не передергивай.
Может, полковник и рассчитывал на что-то — но когда за спиной появился Грей, и он понял что нас двое — сразу стух.
— Как ты? — не оборачиваясь, спросил я.
— Живой… Стрелять и получше можно…
Полковник вскинулся, хотел что-то сказать — но промолчал…
— Что надо? Ты ведь здесь нелегально?
— Нелегально. Поэтому проблем тебя грохнуть, как ты понимаешь, не будет. Открою тебе маленькую тайну… меня отстранили и против меня ведется служебное расследование. Вот этот пистолет… — я пошевелил рукой с зажатым в ней пистолетом — я нашел в одном из ваших тайников, и забыл сдать, как это полагается. Если я его здесь брошу, ко мне он не приведет.
— Ошибаешься… — полковник облизал губы — грохнешь меня, остальные все равно тебя найдут…
Я засмеялся. Искренне…
— Пусть ищут. Тебе от этого будет легче в могиле? Да и потом, по моему ты сам не горишь желание пообщаться со своими бывшими друзьями… я прав?
По тому, как метнулись глаза, понял — прав! Какая то часть ИРА, скорее всего большая желает ему смерти. А кто-то укрывает. ИРА ведь — это не единый конгломерат, там лидеров немало, и каждый не всегда хочет договариваться с остальными. Есть группы выступающие за какой то диалог с британцами, есть — выступающие против получения помощи от русских. Всякой твари — по паре, в общем…
— Вот что мы сделаем… полковник… Я тебя брошу в центре Дублина… в багажнике и в полицейский участок позвоню. Устраивает?
И снова метнулись глаза. Похоже, понимает, попади он в камеру — и ночи не проживет.
— Какого хрена тебе надо, констебль…
— Уже ближе к истине. Поиграем в вопросы — ответы. Ты грохнул О'Доннела?
— Какого к чертям О'Доннела… — пробурчал полковник, но глаза снова выдали ложь.
— Ты его грохнул — подытожил я — это был вопрос на сто фунтов. Теперь вопрос потруднее. Какого черта тебе это понадобилось — ответ на этот вопрос я уже знаю. Ты принес лэптоп в квартиру О'Доннела, там была программа управления к реактивной системе залпового огня, или к миномету…вот видишь, он сунул нос куда не полагалось. Проблема была в том, что разъем на системе управления огнем был армейского образца… Русского, так ведь?
Это пришло мне в голову только что. Но по тому, как едва заметно дрогнули губы полковника, понял — снова в яблочко.
— Русского. И потом ты его замочил — но передать информацию он успел. А потом ты его замочил. Отпилил ему ноги. Как думаешь — кровь за кровь, зуб за зуб еще действующая заповедь? А, полко…
Договорить я не успел. Так бывает — когда ведешь разговор — не успеваешь переключиться. Кроме того — расслабился — Грей ведь за спиной, страхует. Полковник вдруг резко дернул рукой — и по глазам резанула боль. Прежде чем я успел сориентироваться — грохнул выстрел, оглушительный в тесноте пастушьей хижины — и по ушам резанул истошный, звериный вой…
Проморгался — на это потребовалась пара секунд — но полковник уже не представлял опасности. Он утробно, подобно дикому зверю выл, схватившись за колено — а между пальцев белела кость и брызгала почти черная, вязкая кровь…
Ирония судьбы… Кажется, полковник получил то самое, чем угощал других. Выстрел в колено — стандартная практика в Ирландии, колено простреливают и протестанты и католики. Иногда колено простреливают обычным пацанам — мелким воришкам — в назидание другим. Колено простреливают стукачам и людям провалившим задание, или не желающим сотрудничать — это если не принято решение их убить. В Ирландии много хромых, очень много. И вот теперь командир Белфастской бригады ИРА сам попробовал то лекарство, каким он с охотой угощал других.